waist ornament 1033/4,α
Red velvet belt with a rich gold embroidery, fastened to a wiry buckle
Red velvet belt with a rich gold embroidery, fastened to a wiry buckle
Red velvet belt with a rich gold embroidery, fastened to a wiry buckle
Red velvet belt with a rich gold embroidery, fastened to a wiry buckle
Detail of the gold embroidered decoration of the belt with gold thread, two varieties of tir-tir (lustring) and spangles
Detail of the gold embroidered decoration of the belt with gold thread, two varieties of tir-tir (lustring) and spangles
Object Identity
Object ID Number
1033/4,α
Object name
waist ornament
Other / Local name
asimozounaro
Part of outfit
Yes
Physical Description
Description
Κόκκινη βελούδινη χρυσοκεντημένη ζώνη, η οποία στερεώνεται σε συρματερή πόρπη. Η επιφάνεια της ζώνης είναι κεντημένη με τερζήδικη τεχνική, με χρυσόνημα, χρυσό και ασημένιο τιρ-τιρ και μικρές πούλιες. Η διακόσμησή της στηρίζεται σ' έναν σχηματοποιημένο κοιλόκυρτο βλαστό του οποίου το περίγραμμα τονίζεται με τη χρήση ασημένιου τιρ-τιρ. Από το βλαστό αυτό φύονται φυλλόσχημα χρυσοκέντητα μοτίβα και κατά διαστήματα άνθη, σχηματοποιημένα με τη χρήση χρυσού τιρ-τιρ. Μικρές χρυσές πούλιες στερεωμένες με τιρ-τιρ συμπληρώνουν το διάκοσμο. Η ζώνη στερεώνεται σε πόρπη, δουλεμένη με συρματερή τεχνική. Η συρματερή (συρματέινη, φιλιγκράν) τεχνική, δύσκολη και λεπτεπίλεπτη, είναι μια πολύ συνηθισμένη τεχνική τόσο στη λαϊκή όσο και στην εκκλησιαστική αργυροχοΐα, που είχε γνωρίσει ιδιαίτερη άνθιση κυρίως τα βυζαντινά χρόνια. Η επιφάνεια του αντικειμένου που είναι δουλεμένη
μ' αυτού του είδους την τεχνική δίνει την αίσθηση μιας διάφανης αργυρόπλεχτης δαντέλας. Ο διάκοσμος της πόρπης στηρίζεται στη σύνθεση ενός σχηματοποιημένου άνθινου θέματος με την επανάληψη βασικών στοιχείων, όπως είναι η έλικα, οι σπείρες και τα λεπτότατα επίθετα ρομβόσχημα ελάσματα.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized flower decoration
Decorative patterns / subjects
-
Decoration
stylized vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Width
0.080
Length
0.860
Production
Maker / Designer / Brand
The buckle is crafted by goldsmiths from Epirus (beginning of 20th century), while the belt is crafted by terzides (second half of 19th century).
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Epirus
-
Material
gold thread
gold tir-tir (gold lustring)
leather
metal
silver tir-tir (silver lustring)
spangles
velvet
Techniques
applique
gilding
gold embroidery, terzidiko (gold tailored)
industrially woven textile
priming coat
wiry
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Vlachs
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Population / Cultural / Ethnic group
Vlachs
User
woman
Age
young woman 
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
end of 19th century - beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Epirus | Ioannina
Metsovo
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Acquisition date (circa)
26/5/1952
Documentation
Research bibliographic references
Delivorrias, Α. 1979, Ελληνικά παραδοσιακά κοσμήματα, Athens, Melissa publications. 
Lada-Minotou, Μ. 1999, Κοσμήματα της ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς. 18ος - 19ος αι., Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Zora, P. 1981, Κεντήματα και κοσμήματα της ελληνικής φορεσιάς, Athens, Ministry of Culture - Museum of Folk Greek Art. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives