Side A
1. To kamakaki (The fishing spear) 4.22
2. Kori, to mandilaki sou (Maiden, your kerchief) 2.08
3. Ne ne, moy, ne ne ne (Trata of Koulouri) 3.20
4. Tou Riga o yios (The King’s Son) 3.00
5. Ta passoumia (Ta kalikia) (The Slippers) 2.00
6. Se kainouria varka bika (In a new boat I embarked) 1.54
7. Apopse eida st’ oniro mou (Last night I saw in my dream) 1.18
8. O mermingas (The Ant) 2.30
Side B
1. O Vassilikos (The Sweet Basil Plant) 1.59
2 Ta disticha tou nafstathmou (The Naval Base couplets) 2.14
3. Kouna kouna (Swing it, swing it) 2.35
12. Slow trata (The Old Woman’ s Trata) 3.30
13. Se mia rachi ki alli rachi (On a hill, that hilltop yonder) 1.22
14. Spyri piperi (Pepper seed) 3.13
15. O ’Pitaphios (Lament on the Burial of the Lord) 1.17
16. Simera Christos Anesti (Today Christ is risen) 1.50
17. O Kanaris 2.45
Violin: Alekos Arapakis (Psachna, Euboea, 1921)
Sandouri: Nikos Karatassos (Piraeus, 1931)
Lute: Vassilis Katrakos (Taxiarches, Kymi, Euboea, 1939)
Toumbeleki: Sotiris Koudemanis (Megara, 1965)
Singers:
Assimo Rammou-Leni (Salamis, 1928)
Kiki Kiamili-Biniari (Salamis, 1937)
Eleni Santou (Salamis, 1931)
Vangelio Eustathiou-Sarinaki (Salamis, 1927)
Zoe Koupetori-Telemachou (Salamis, 1932)
Group of Salaminian Women: Tania Beri, Effy Boutsi, Evi Lekka, Katerina Liouli, Anna Maniati, Anna Michalaki, Maria Michalaki, Christina Poutou, Demetra Sakellariou, Soso Sakellariou, Maria Theodossi, Frosso Vassiliou, Jenny Vassiliou.
The songs were recorded at the Lyceum Club of Greek Women of Salamis (November 1990) on a NAGRA IV STEREO recorder, at the ERA STUDIO (January 1991), and at STUDIO C of ERT (Greek RTV) Inc., (October 1992), whom the Lyceum Club of Greek Women of Athens wishes to thank for ther assistance and cooperation in bringing this recording to completion.
Recorded by: Yiannis Sygletos
