apron 13176
Karagounian bridal apron made of crimson felt, embroidered with white and gold cordons and a few silk outres (silk braids)
Karagounian bridal apron made of crimson felt, embroidered with white and gold cordons and a few silk outres (silk braids)
Karagounian bridal apron made of crimson felt, embroidered with white and gold cordons and a few silk outres (silk braids)
Karagounian bridal apron made of crimson felt, embroidered with white and gold cordons and a few silk outres (silk braids)
Amboli (trapezoid pattern) type of belt made of crimson velvet with printed decoration 
Amboli (trapezoid pattern) type of belt made of crimson velvet with printed decoration 
Detail of hte gold embroidered decoration of the "mana" with the mesokleida and the kynigos me thilitsa (hunter with a small loop) motifs
Detail of hte gold embroidered decoration of the "mana" with the mesokleida and the kynigos me thilitsa (hunter with a small loop) motifs
Double posta, bottom part of the apron, decoration on green and crimson felt with the sarakatsana and the mesokleida motifs
Double posta, bottom part of the apron, decoration on green and crimson felt with the sarakatsana and the mesokleida motifs
Object Identity
Object ID Number
13176
Object name
apron
Other / Local name
lagiolati
Style
costume with kavadi
Production date range
20th century 
Production date (circa)
1920-1940
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Καραγκούνικη νυφική ποδιά από βυσσινί τσόχα, πλούσια στολισμένη με άσπρα (ασημένια) και χρυσά γαϊτάνια με ελάχιστες χρωματιστές μεταξωτές ουτρές. Ανήκει στις ποδιές του τύπου που ονομάζονται χαρακτηριστικά κλειστές, καθώς το καθένα από τα πέντε κομμάτια τους πλαισιώνεται από κέντημα και γίνεται μ' αυτό τον τρόπο αυτοτελές, περίκλειστο. Οι ποδιές αυτές είναι επίσης λαγκιολάτες, καθώς το κάθε κομμάτι τους κεντιέται ξεχωριστά και έπειτα συναρμολογούνται όλα μαζί. Οι κλειστές ποδιές αν και συναντώνται ιδιαίτερα στον Παλαμά, στις Σοφάδες και ανατολικότερα στο χωριό Ματαράγκα, εκπροσωπούν στην ουσία τη μόδα μιας εποχής που ξεκίνησε από την Καρδίτσα. Το σχήμα της ποδιάς είναι τραπεζιοειδές και αποτελείται από τρία βασικά κομμάτια, δύο οριζόντια, το αμπόλι και την πόστα και ένα κατακόρυφο, την κυρίως ποδιά. Το αμπόλι
είναι είδος ζώνης από βελούδο ύφασμα με σταμπωτό διάκοσμο. Το σχήμα του είναι πεπλατυσμένο τραπέζιο που φαίνεται σα να είναι τοποθετημένο ανάποδα, έχοντας δηλαδή τη μεγαλύτερη του βάση προς τα πάνω. Η κυρίως ποδιά έχει δύο κατακόρυφες ραφές που τονίζονται με τη χρήση άσπρου γαϊτανιού γαρνιρισμένου εκατέρωθεν με πολύχρωμη μεταξωτή κοσανίτσα. Οι ραφές αυτές τη χωρίζουν σε τρία μέρη, στη "μάνα" και σε δύο όμοια πλαϊνά, τις λόξες ή τα λαγκιόλια. Σχετικά με τη διακόσμηση, όλα τα κομμάτια της κυρίως ποδιάς στολίζονται με όμοια κεντητή ταινία με διακοσμητικά θέματα, όπως είναι η μεσόκλειδα, το σταυρωτό και ο κυνηγός με θηλίτσα. Τα μοτίβα αυτά είναι δουλεμένα με άσπρα και χρυσά γαϊτάνια σε συνδυασμό με λίγες κίτρινες, μπλε και πράσινες μεταξωτές ουτρές. Το μοτίβο της μεσόκλειδας αποτελείται από συνεχόμενα και συμπλεκόμενα ημικύκλια που το καθένα σχηματίζεται από τρία παράλληλα γαϊτάνια με μικρές θηλίτσες στις άκρες τους. Η μεσόκλειδα πλαισιώνεται από μία σειρά με σταυρωτό, συμπλεκόμενα ζιγκ-ζαγκ. Δευτερεύον συνεχές θέμα είναι ο κυνηγός με θηλίτσα, σπειρομαίανδρος που στο πάνω μέρος του έχει πρόσθετες θηλίτσες ή ματάκια. Είναι κεντημένος στην εσωτερική παρυφή της διακοσμητικής ταινίας έχοντας ελεύθερη την επάνω πλευρά του. Στην πόστα, το κατώτατο μέρος της ποδιάς, η διακόσμηση γίνεται σε δύο ζώνες πάνω σε πράσινη και βυσσινί τσόχα. Η πρώτη ζώνη είναι στολισμένη με το μοτίβο της σαρακατσάνας, είδος σύνθετου σπειρομαίανδρου που σχηματίζεται από σπείρες που θηλυκώνουν η μία με την άλλη. Η δεύτερη ζώνη είναι διακοσμημένη με το μοτίβο της μεσόκλειδας που κυριαρχεί στο γενικό διάκοσμο. Η ποδιά είναι ολόγυρα ρελιασμένη με πράσινη τσόχα και φοδραρισμένη με εμπριμέ βαμβακερό ύφασμα.
Decoration & Patterns
Decoration
geometric decoration 
Decorative patterns / subjects
kynigos me thilitsa (hunter with a small loops), mesokleida
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
sarakatsana
Width
0.310
Length
0.770
Production
Maker / Designer / Brand
tailors
Production date range
20th century 
Production date (circa)
1920-1940
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Sofades, Palamas
Material
branchy silk threads
cotton
felt
gold cordon
silver cordon
Techniques
applique
embroidery, terzidiko (gold tailored)
industrially woven textile
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Karagounides
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
first half of 20th century
Date (circa)
1920-1940
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Thessaly | Karditsa
Sofades, Palamas
Acquisition
Acquisition method
Gift
Previous owner
Vournazou V.
Acquisition date (circa)
Δεκ-99
Documentation
Research bibliographic references
Karastamati - Romaiou, Ε. 1980: Η ποδιά της Καραγκούνας, Athens: P.F.F.
Tsangalas, Κ. 1982, Η γυναικεία καραγκούνικη ενδυμασία σε μια θεσσαλική κοινότητα. Κατασκευή και λειτουργία,Ioannina.

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives