hat 5354/1
Headdress from Oreini, Serres
Headdress from Oreini, Serres
Headdress from Oreini, Serres
Headdress from Oreini, Serres
Object Identity
Object ID Number
5354/1
Object name
hat
Style
peasant 
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Το νυφικό κεφαλοκάλυμμα της Ορεινής Σερρών απαρτίζεται από πλήθος εξαρτημάτων. Ως βάση έχει το κουταλάκ, κυλινδρικό μεταλλικό κουτί, ντυμένο με υπόλευκο βαμβακερό ύφασμα. Το κουταλάκ φοριέται στην κορυφή του κεφαλιού και στερεώνεται, συνήθως, με δύο υποσιαγώνια, το γιορντάνι, που είναι χάντρινο και το ποντγκαρλέ, μια παραδένια αργυρή αλυσίδα. Εδώ υπάρχουν μόνο δύο τμήματα μαύρης φακαρόλας. Το μπροστινό τμήμα του κουταλάκ, τα μάγουλα και το σαγόνι σκεπάζονται από την καπούλα, τριγωνικό βαμβακερό μαντίλι σε βαθυκόκκινο χρώμα με μεγάλα ενυφασμένα λουλούδια στο ίδιο χρώμα. Συνήθως το κόκκινο μαντίλι λέγεται τσεμπέρι και σκεπάζει το πίσω τμήμα του κουταλάκ, ενώ ένα λευκό υφαντό που κατασκευάζεται από τις ίδιες τις γυναίκες λέγεται καπούλα και σκεπάζει το μπροστινό τμήμα. Στο κέντρο της καπούλας σχηματίζεται οριζόντια επιμετώπια
λωρίδα από επίρραπτες τρέσες, μία μαύρη μάλλινη πλεχτή και ένα χρυσό γαλόνι. Στην άνω οριζόντια πλευρά του γαλονιού υπάρχει αλυσίδα με 13 φλουράκια. Από αυτό ξεκινούν επίσης και γιρλάντες με χάντρες σε χρώματα πορτοκαλί, γαλάζιο και κόκκινο. Στο μέσον του γαλονιού υπάρχουν δύο κουμπιά στην απόχρωση του κεχριμπαριού. Στα πλάγια, δεξιά και αριστερά, υπάρχουν φλουράκια, στερεωμένα φολιδωτά σε μαύρο μεταξωτό σατέν. Στην πάνω πλευρά του κουταλάκ, στο κέντρο του κεφαλοκαλύμματος, είναι στερεωμένη η σουργούτσα, μπουκέτο από πλαστικά κόκκινα τριαντάφυλλα και ντάλιες, λευκά γυψόφυλλα και πράσινα φύλλα. Εκατέρωθεν τις σουργούτσας στερεώνεται το ζλάτνι κίτκι, στολίδι ειδικό για το γάμο, από δύο σε κάθε πλευρά. Το στολίδι αυτό το φτιάχνουν οι ίδιες οι γυναίκες. Σε ξύλινα καλαμάκια στερεώνουν πολύχρωμες μάλλινες κλωστές και ασημοκλωστές. Το στολίδι αυτό το δωρίζει η νύφη και στους στενούς συγγενείς και το γαμπρό. Οι άντρες το καρφιτσώνουν στο στήθος και οι γυναίκες στο δεξί κρόταφο, πάνω από τη shαμία (μαντίλι κεφαλής), με την κορυφή να κοιτάει προς τα κάτω. Στο δεξιό κρόταφο φέρει χάντρινο κόσμημα σε σχήμα ρόμβου. Επιπλέον εξαρτήματα του κεφαλοκαλύμματος είναι η κάρπα (τσεβρές), το πρέβες (κόκκινο πέπλο) και άλλα χάντρινα και αργυρά κοσμήματα. Το κεφαλοκάλυμμα χωρίς το πρέβες το φορά και η νιόπαντρη τη Δευτέρα του γάμου για να πάει στη βρύση αλλά και στα έθιμα και τις μεγάλες γιορτές μέχρι να αποκτήσει δύο παιδιά ή για ανάλογο χρονικό διάστημα.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
-
Height
0.250
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Serres
Oreini
Material
beads
button
cotton
cotton tape (tied around waist)
gold chevron
metal box
metallic elements
plastic
satin
silver thread
wood
woollen fillet
wool thread
Techniques
applique
embellished
industrially woven textile
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
User
woman
Age
young woman 
Status
newlywed woman
Occasion
festive
Purpose
It was worn on the Monday after the wedding for going to the fountain and afterwards at the ethima and the great festive days until they begot two children -or for an equivalent period of time
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Macedonia | Serres
Oreini
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Acquisition date (circa)
29/7/1967
Documentation
Research bibliographic references
Lada-Minotou, Μ. et. al. 1993, Ελληνικές φορεσιές, Athens, Greek Historical and Ethnological Society. 
Papantoniou, Ι. 1981-1982, "Οι φορεσιές της Ορεινής Σερρών", Ethnografika, vol.3: 41-68, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1992, Μακεδονικές φορεσιές, Nauplion, Peoloponnesian Folklore Foundation. 
Papantoniou, Ι. 1996, Ελληνικές τοπικές ενδυμασίες, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives