sleeveless overcoat
3381/3
Decoration under the opening of the opening of the arms
Object Identity
Object ID Number
3381/3
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
griza, grizo, roucho
Style
peasant
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
No
Physical Description
Description
Γρίζα, ο νυφιάτικος και γιορτινός αμάνικος επενδύτης που απαντά αποκλειστικά στα Μεσόγεια και το Μενίδι. Καθώς το κέντημα στα πουκάμισα άρχισε να ψηλώνει, τα γρίζα άρχισαν να κονταίνουν και, μετά τα μέσα του 19ου αιώνα, έφταναν μόνο ως την αρχή των μηρών. Λίγο πριν το τέλος του ίδιου αιώνα, τα διπλά γρίζα εξέλιπαν και αντικαταστάθηκαν από μονές γρίζες. Το χρυσοκέντημα, και εδώ όπως και στ' άλλα τμήματα της φορεσιάς, εμφανίζεται μετά τα μέσα του 19ου αιώνα. Είναι φτιαγμένη από λευκό, μάλλινο αγοραστό ύφασμα εισαγωγής και φορδραρισμένη με λευκό σαγιάκι, το σαγιάκι της ντριστέλας, το μάλλινο ύφασμα που οι γυναίκες έχουν υφάνει και επεξεργαστεί στη νεροτριβή, ώστε να γίνει χοντρό και πηχτό. Όλα της τα ανοίγματα στολίζονται με βαθύ βυσσινί βελούδο
που στη μπορντούρα της βάσης φθάνει τα 17εκ. στο ψηλό και ενιαίο μπροστινό της τμήμα. Εκεί, η επάνω άκρη της μπορντούρας σχηματίζει ορθογώνια, ψηλή επέκταση, πλάτους περίπου 5εκ. και με 6εκ. ύψος. Σχεδόν στο ίδιο ύψος αρχίζει βελούδινη ταινία, παράλληλη και πολύ στενότερη από την χαμηλή από την οποία διακρίνεται με διπλό γαϊτάνι. Η βελούδινη διακόσμηση της γρίζας περιβάλλεται από μονά ή διπλά γαϊτάνια και φοδράρεται με πράσινο βαμβακερό σατέν και βαμβακερό πανί. Η γρίζα έχει κατακόρυφο άνοιγμα μπροστά, από πάνω ως κάτω, και είναι φτιαγμένη από ένα φύλλο στην πλάτη, από ένα φύλλο αριστερά και δεξιά μπροστά, και δύο πλαϊνές λόξες που συμπληρώνονται με βελούδο κάτω από το άνοιγμα του χεριού. Δυο αδιόρατες, οριζόντιες ραφές μπροστά υποδηλώνουν ότι οι "τιράντες" της γρίζας είχαν κοπεί χωριστά. Από την ραφή των ώμων ξεκινά στενή βελούδινη λωρίδα που φαρδαίνει κατεβαίνοντας και καταλήγει σε ελεύθερη, ορθογώνια απόληξη 6εκ. ψηλότερα από το τελείωμα της βάσης, από την οποία των χωρίζει εμφανές άνοιγμα 3εκ., αφού η αρχή του ανοίγματος κλείνει με γαϊτάνια που το ένα σχηματίζει θηλιά. Η κατακόρυφη ταινία διακοσμείται με σειρά από εφαπτόμενες, μεγάλες σπείρες με πούλια στο κέντρο τους που καταλήγουν σε σχηματοποιημένο φυτικό μοτίβο με στενόμακρα "φύλλα" και λουλούδι σε σχήμα ρόδακα. Ο χώρος που απομένει στο φαρδύτερο τμήμα της ταινίας γεμίζει στις δύο πλευρές με τρέχουσες σπείρες. Οι τρέχουσες σπείρες είναι σταθερό μοτίβο στην γρίζα. Τις βλέπουμε με διπλή σειρά να πλαισιώνουν τον κεντρικό διάκοσμο στην στενή ταινία της βάσης, σε αντίθετη φορά να συνοδεύουν άλλο μοτίβο στις δύο πλευρές της φαρδύτερης ταινίας, συμπληρώνουν ένα μικρό κενό στα μπροστινά φύλλα και ζωγραφίζουν τρεις παράλληλες σειρές στο βελούδινο κομμάτι πάνω από τη λόξα. Η στενή βελούδινη λωρίδα που πλαισιώνει το μπροστινό άνοιγμα των χεριών φαρδαίνει γυρίζοντας πίσω και κατεβαίνει κατακόρυφα μέχρι το τέλος του ανοίγματος όπου ενώνεται με το βελούδινο κομμάτι που τελειώνει τη λόξα. Εκεί, πάνω από τις τρέχουσες σπείρες, τέσσερις σειρές διπλό, στριφτό ασημένιο κορδόνι, στερεωμένες στη μία πλευρά, ενώνονται με θηλιά με άλλες τέσσερις που ξεκινούν από την άλλη πλευρά. Χαμηλά στη βελούδινη ταινία της πλάτης έχει κεντηθεί λουλούδι σε σχήμα ρόδακα που συνδυάζεται στη συνέχεια με τρεις αραιές σπείρες, ενώ τα ενδιάμεσα κενά συμπληρώνουν δέσμες με μακρόστενα "φύλλα". Το μοτίβο με μεγάλες, αραιές σπείρες που συνδέονται μεταξύ τους με τέτοιες δέσμες γεμίζει την στενή ταινία της οριζόντιας μπορντούρας. Κάτω από το βελούδινο κομμάτι και ξεπερνώντας τις ραφές της λόξας εξακτινώνονται πέντε όμοια μοτίβα με μακρύ σώμα φτιαγμένο με τριπλό γαϊτάνι και στρογγυλή κεφαλή στην άκρη τους, από γαϊτάνι γεμισμένο με χρυσό γαλόνι. Στο μπροστινό φύλλο, επίρραπτο βελούδινο κομμάτι έχει ψηλό, ορθογώνιο σχήμα με καμπύλες γωνίες και σχεδόν ρομβοειδή κεφαλή, την οποία γεμίζει σχηματοποιημένο λουλούδι. Από ένα ανάλογο λουλούδι διακοσμεί τις τέσσερις γωνίες του κομματιού που στη μεγάλη του πλευρά έχει στο κέντρο από μία σπείρα. Τη σύνθεση ενοποιούν δυο δέσμες από αργυρόνημα που ενώνονται στα άκρα και απομακρύνονται στο κέντρο. Στο κάτω άκρο του επίρραπτου κεντήματος αρχίζει η κεντητή μπορντούρα του λευκού πανιού με μοτίβο που διακοσμεί, μαζί με τις σπείρες και την μπορντούρα της βάσης: οξυκόρυφο ρομβοειδές σχήμα βυθίζεται ανάμεσα σε συμμετρικά αντίθετες και ανοιχτές σπείρες που ξετυλίγονται και ζευγαρώνουν με την διπλανή τους. Στο κομμάτι της φαρδιάς μπορντούρας που υψώνεται κατακόρυφα μπροστά, δύο ζευγάρια σπείρες με ενωμένες πλάτες στηρίζουν σχηματικό φυτικό μοτίβο. Πούλιες στερεωμένες με κόμπους και το ακούραστο αργυρόνημα συνοδεύει το βελούδο με ζιγκ-ζαγκ και γιρλάντες με μικρά τριφυλλάκια.
Decoration & Patterns
Decoration
stylized decoration
Decorative patterns / subjects
spirals, flowers
Height
0.590
Width
0.440
Production
Maker / Designer / Brand
grizades, chrysoraftades (gold tailors)
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Central Greece |
Attica
-
Material
cotton
gold chevron
paper
satin cotton
silver cord
silver cordon
silver thread
spangles
velvet
wool yarn
Techniques
handwoven fabric
silver embroidered
Use
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites
User
woman
Status
bride
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
Population / Cultural / Ethnic group
Arvanites
User
woman
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece |
Central Greece |
Attica
-
Acquisition
Acquisition method
Purchase
Acquisition date (circa)
21/5/1963
Documentation
Research bibliographic references
Image license
Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives