sleeveless overcoat 706/1,δ
Louloudato kavadi or sakkos chrysos
Louloudato kavadi or sakkos chrysos
Louloudato kavadi or sakkos chrysos
Louloudato kavadi or sakkos chrysos
Louloudato kavadi or sakkos chrysos, back
Louloudato kavadi or sakkos chrysos, back
Vertical opening of the decoration, with a double coloured cordon
Vertical opening of the decoration, with a double coloured cordon
Kousa or apron, coloured edge of the lining 
Kousa or apron, coloured edge of the lining 
Object Identity
Object ID Number
706/1,δ
Object name
sleeveless overcoat
Other / Local name
louloudato kavadi or sakkos chrysos
Style
island, costume with kavadi 
Production date range
beginning of 20th century
Part of outfit
Yes
Physical Description
Description
Λουλουδάτο καβάδι ή σάκκος χρυσός, αμάνικος επενδύτης από χρυσοΰφαντη στόφα με ενυφασμένα φυτικά μοτίβα με πολύχρωμες μεταξοκλωστές σε πράσινο, φούξια, πορτοκαλί, κίτρινο και σκούρο καφέ χρώμα. Τα μπουκέτα λουλουδιών που διακοσμούν τον επενδύτη είναι έκκεντρα σε στεφάνια από φυλλοφόρα πρασινωπά κλαδιά με ζωηρόχρωμα ανθάκια. Το λουλουδάτο καβάδι, που συνεκδοχικά παίρνει την ονομασία του από τη διακόσμηση του υφάσματος από το οποίο είναι καμωμένο, αποτελείται από πολλά κομμάτια της ίδιας στόφας, άλλα νεότερα και άλλα παλαιότερα, των οποίων οι αποχρώσεις διαφέρουν. Μπροστά στο τμήμα της μασχάλης -δεξιά και αριστερά- ένα επίρραπτο βαμβακερό εμπριμέ κομμάτι βιομηχανικού υφάσματος, σε υπόλευκο χρώμα με ανθικά μοτίβα σε μωβ χρώμα και γαλάζιες βούλες. Το καβάδι είναι κατακόρυφα ανοιχτό μπροστά και το άνοιγμα του είναι γαϊτανωμένο με
δίχρωμο γαϊτάνι σε μπλε και ασημί. Η πλάτη αποτελείται από ένα κεντρικό φύλλο και από ένα πλαϊνό τριγωνικό φύλλο -δεξιά και αριστερά- κάτω από τις μασχάλες, που στη βάση του έχει κατακόρυφο άνοιγμα ύψους 21εκ. Το άνοιγμα αυτό είναι γαϊτανωμένο με το ίδιο δίχρωμο γαϊτάνι που γαρνίρει το κατακόρυφο άνοιγμα του καβαδιού. Σχηματίζει διακοσμητική θηλιά στο πάνω μέρος του ανοίγματος. Μπροστά έχει ένα λοξό φύλλο ύφασμα σε κάθε πλευρά, για να σταυρώνει το καβάδι και να κλείνει από τη μέση και κάτω. Στο ύψος της μέσης δεξιά και αριστερά φέρει πρόχειρη οριζόντια πιέτα για κόντεμα. Εσωτερικά το καβάδι είναι φοδραρισμένο με πολλά και διαφορετικά υφάσματα. Το κορμί είναι φοδραρισμένο με υπόλευκο βαμβακερό πανί, ενώ από τη μέση και κάτω με ζωηρόχρωμο μπλε μεταξωτό ύφασμα. Στα ανοίγματα μπροστά και στον ποδόγυρο η φόδρα είναι από υπόλευκο και από πορτοκαλί μεταξωτό πανί με κατακόρυφες ενυφασμένες ρίγες. Η χαρακτηριστική χρωματιστή απόληξη της φόδρας ονομάζεται κούσα ή ποδιά.
Decoration & Patterns
Decoration
vegetal decoration
Decorative patterns / subjects
flowers, leafy scrolls
Height
1.120
Width
0.370
Production
Maker / Designer / Brand
women themselves
Production date range
beginning of 20th century
Production place (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Aegean Islands | Dodecanese
Kastellorizo
Material
cordon
cotton
rich brocaded fabric
satin
silk
silk thread
tichreli
Techniques
applique
embellished
industrially woven textile
Use
User
woman
Age
young woman 
Status
bride 
Occasion
bridal
Date range
beginning of 20th century
User
woman
Status
married woman
Occasion
festive
Date range
beginning of 20th century
Place of use (Country | Geographic Area | Prefecture & Region)
Greece | Aegean Islands | Dodecanese
Kastellorizo
Acquisition
Acquisition method
Untraced Find
Acquisition date (circa)
1952
Documentation
Research bibliographic references
Hadjimichali, A. 1948-1954: Ελληνικαί εθνικαί ενδυμασίαι. Athens, vol. 1-2. 
Tarsouli, Α. 1950, Δωδεκάνησα, vol. 3, Athens.
Tsenoglou, Ε. 1983-1985, "Τα καστελλοριζιακά γυναικεία ενδύματα", Ethnografika, vol. 4-5: 51-70, Nauplion, Peloponnesian Folklore Foundation. 

Image license

Use the file or the thumbnail of the image according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives