πουκάμισο 5925/9
Μιλασμένο πουκάμισο των Μάρηδων
Μιλασμένο πουκάμισο των Μάρηδων
Μιλασμένο πουκάμισο των Μάρηδων
Μιλασμένο πουκάμισο των Μάρηδων
Μιλασμένο πουκάμισο, πίσω όψη
Μιλασμένο πουκάμισο, πίσω όψη
Λεπτομέρεια διακόσμου στο μανίκι, μέρτζα (κεντητή ένωση), κέντημα και μπιμπίλα.
Λεπτομέρεια διακόσμου στο μανίκι, μέρτζα (κεντητή ένωση), κέντημα και μπιμπίλα.
Λεπτομέρεια διακόσμου στον ποδόγυρο, επίρραπτο τσίτι και μέρτζα (κεντητή ένωση) με κέντημα λεπτό εκατέρωθεν.
Λεπτομέρεια διακόσμου στον ποδόγυρο, επίρραπτο τσίτι και μέρτζα (κεντητή ένωση) με κέντημα λεπτό εκατέρωθεν.
Λεπτομέρεια διακόσμου στον ποδόγυρο, κεντητή ταινία, επίρραπτο γαϊτάνι και μπαλαμπαρντένια φρέζα (φούξια δαντέλα)
Λεπτομέρεια διακόσμου στον ποδόγυρο, κεντητή ταινία, επίρραπτο γαϊτάνι και μπαλαμπαρντένια φρέζα (φούξια δαντέλα)
Ταυτότητα Αντικειμένου
Αριθμός Ταυτότητας Αντικειμένου (ΑΤΑ)
5925/9
Όνομα αντικειμένου
πουκάμισο
Άλλο / Τοπικό όνομα
μιλασμένο πουκάμισο
Τυπολογία
χωρικό
Χρόνος κατασκευής
μέσα 20ού αι.
Μέρος συνόλου
Όχι
Φυσική Περιγραφή
Περιγραφή
Μιλασμένο πουκάμισο, γυναικείο, βαμβακερό, υπόλευκο, καμωμένο στον αργαλειό από τις ίδιες τις γυναίκες. Αποτελείται από ένα φύλλο υφάσματος μπρος - πίσω, χωρίς ραφή στους ώμους, τη μάνα, με βαθύ, σχεδόν κατακόρυφο άνοιγμα στο στέρνο. Σε κάθε πλάι από ένα μεγάλο, λοξό, τριγωνικό φύλλο, το λαγκιόλι, και δύο (ένα μπρος και ένα πίσω) μικρότερα, επίσης τριγωνικά, τα λαγκιολούδια, τοποθετημένα στο κάτω μέρος μεταξύ μάνας και λαγκιολιού. Κάθετα στον κορμό είναι ραμμένα τα μανίκια, μήκους 49εκ. και φάρδους 17εκ. Είναι μονόφυλλα και έχουν τη ραφή στην εξωτερική πλευρά του χεριού. Σε απόσταση 27εκ. από τον ποδόγυρο, οριζόντια πόστα, πιέτα, καθώς η γυναίκα άρχιζε να το υφαίνει και να το ράβει όσο ήταν ακόμη κορίτσι. Το πουκάμισο έχει κατακόρυφα, ενυφασμένα κενάρια, ρίγες, από
μπεζ μάλλινα νήματα. Η ραφή των μανικιών είναι διακοσμημένη με μέρτζα, κεντητή ένωση, καμωμένη με καφέ μάλλινη κλωστή (αν και συνήθως στα μιλασμένα πουκάμισα η ένωση του μανικιού καλύπτεται με επίρραπτο, αγοραστό ύφασμα). Ο γύρος του μανικιού είναι γαρνιρισμένος με λεπτή, δίχρωμη μπιμπίλα, καμωμένη με τη βελόνα από καφέ μάλλινες και λευκές βαμβακερές κλωστές. Ακολουθεί στενή, οριζόντια, ευθεία γραμμή από ροδί μεταξωτή κλωστή. Ο γύρος του ποδόγυρου είναι διακοσμημένος με μπαλαμπαρντένια (φούξια) φρέζα (δαντέλα) του εμπορίου με γλωσσωτές απολήξεις και πορτοκαλί, μάλλινο γαϊτάνι. Από πάνω, μια οριζόντια, ευθεία γραμμή από καφέ μάλλινη κλωστή. Μετά από στενή, τρυτή ταινία, ακολουθεί ταινία πυκνοκεντημένη με βελονιά πισωκέντι (ένα είδος ψαροκόκαλου) από σχεδόν μαύρη μάλλινη κλωστή. Κατά διαστήματα η ταινία στενεύει ελαφρώς από πάνω έτσι, ώστε να ορίζει παραλληλόγραμμα σχεδόν ορθογώνια. Στην ένωση των παραλληλόγραμμων δύο κεντητά ανθάκια, ένα λευκό (μεταξωτό) και ένα κανελί (μάλλινο), εναλλάξ πάνω - κάτω. Στο κέντρο τους, ένας ρόδακας, μήλο, από μπλε ή πράσινη, εναλλάξ, μεταξοκλωστή. Πάνω από κάθε ρόδακα, εκτός της ταινίας, ένα μικροσκοπικό μοτίβο, τμήμα τεθλασμένης γραμμής, με δύο διαδοχικές γωνίες. Οι τέσσερις ενώσεις της μάνας με τα λαγκιολούδια είναι διακοσμημένες με επίρραπτο τσίτι, διακοσμημένο με φυτικά μοτίβα σε κόκκινο φόντο, ύψους 18εκ. Οι τέσσερις ενώσεις των λαγκιολιών με τα λαγκιολούδια είναι διακοσμημένες με μέρτζα στενή, καμωμένη από μπαλαμπαρντένια μεταξωτή κλωστή. Εκατέρωθεν αυτής, από μία κατακόρυφη, τεθλασμένη γραμμή, ύψους 13εκ., όσο δηλαδή και η μέρτζα, από καφέ μάλλινη κλωστή.
Διάκοσμος & Μοτίβα
Διάκοσμος
γεωμετρικός διάκοσμος
Μοτίβα / Θέματα διακόσμου
κενάρια, οριζόντιες και κατακόρυφες κεντητές γραμμές, παραλληλόγραμμα, μήλα
Διάκοσμος
φυτικός διάκοσμος
Μοτίβα / Θέματα διακόσμου
-
Ύψος
1.180
Πλάτος
0.380
Κατασκευή
Κατασκευαστής / Δημιουργός
οι ίδιες οι γυναίκες
Χρόνος κατασκευής
μέσα 20ού αι.
Τόπος κατασκευής (Χώρα | Γεωγραφικό Διαμέρισμα | Νομός & Ευρύτερη περιοχή)
Ελλάδα | Θράκη | Έβρου
Καρωτή
Υλικά
βαμβάκι
βαμβακερή κλωστή
γαϊτάνι μάλλινο
μάλλινη κλωστή
μεταξοκλωστή
τσίτι
Τεχνικές
δαντέλα με βελόνα, μπιμπίλα
δαντέλα του μέτρου
ενυφασμένη
επίρραπτη
κέντημα, πισωκέντι
κεντητή ένωση, μέρτζα
υφαντό
Χρήση
Πληθυσμιακή / Πολιτισμική / Εθνοτική ομάδα
Μάρηδες
Χρήστης
γυναίκα
Ηλικία
νέα
Κοινωνική ηλικία
νιόπαντρη
Περίσταση χρήσης
γιορτινό
Χρόνος χρήσης
μέσα 20ού αι.
Πιθανή χρονολογία χρήσης
Φορέθηκε ως το 1970
Τόπος χρήσης (Χώρα | Γεωγραφικό Διαμέρισμα | Νομός & Ευρύτερη περιοχή)
Ελλάδα | Θράκη | Έβρου
Καρωτή
Απόκτηση
Τρόπος απόκτησης
Άγνωστο
Πιθανή χρονολογία πρόσκτησης
19/7/1968
Τεκμηρίωση
Βιβλιογραφικές πηγές έρευνας
Μελίδου-Κεφαλά, Ν. 2000, "Οι παραδοσιακές ενδυμασίες των Μάρηδων (1910-1970)", Ενδυματολογικά 1: 108-145, Ναύπλιο, Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα.
Μελίδου-Κεφαλά, Ν. 2002, "Παραδοσιακές ενδυμασίες της Θράκης" στο Ημερολόγιο του Λυκείου των Ελληνίδων Αθηνών, Αθήνα, Λύκειον των Ελληνίδων.
Παπαντωνίου, Ι. 1996, Ελληνικές Τοπικές Ενδυμασίες, Ναύπλιο, Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα.

Άδεια χρήσης εικόνων

Χρησιμοποιήστε το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης:
CC BY-NC-ND 4.0

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα